Strand „sind nicht besonders schockiert. Einige interessieren sich für die Immigranten, mitleidend, andere nicht.“

Die im Umgang mit dem Elend vorherrschende Routine an den Toren Europas ist es, die Juan Medina interessiert: „Mehr als 5200 illegale Immigranten sind seit Beginn des Jahres an den Stränden der Kanarischen Inseln angelandet, die Mehrheit kommt aus Gambia, Senegal oder Mali“ meint er . Eine Angelegenheit, wichtig genug, sie zu einer Priorität für seine Arbeit als Photograph zu machen,

Am Strand werden die Immigranten sowohl vom Roten Kreuz und der Guardia Civil aufgenommen, die sie versorgen. Sie sind (vorher oft schon) durch das integrierte System der Aussen-Überwachung entdeckt worden, mit dem Fuerteventura, eine der afrikanischen Küste sehr nahe Insel, von der spanischen Regierung ausgestattet wurde. Überwältigt von diesem Immigrantenstrom hat die spanische Regierung am 5. April beschlossen, dieses elektronische Überwachungssystem auf alle Inseln auszudehnen, um so reale und elektronische Barrieren, elektronische Nachtsichtgeräte und Sensoren aufeinander abzustimmen. An der Südküste des Landes um die Straße von Gibraltar herum existiert es bereits.

(Übersetzung: W. K.)