Unser Horizont: Identifikation, Kommunikation und Sammlung

Der Internationale Bibliotheksverbund ist ein Zusammenschluß von Projektbibliotheken und vereint deren mehrsprachigen Bestände. Unsere besondere Aufmerksamkeit gilt den Sprachwelten, deren Existenz von hege- monialen Sprachen bedroht ist. Universelle Sprechfähigkeit, politische Teilhabe und informelle Begegnungen hängen von der Überbrückung, der Übersetzung, letztlich aber von der Überwindung homogenisierter National- diskurse ab. Die Hannah- Arendt-Bibliothek versteht sich nicht nur als Bibliothek im herkömmlichen Sinne, sondern auch als Ort für

persönlichen Austausch und Kommunikation, als Ort, an dem sich eine „zweite Aufklärung“ (Peter Brückner) ereignen kann. Wir fördern die Begegnung mit den Kulturen der Immigranten durch Gespräche, Arbeitskreise, Vorträge und Inszenierungen. Uns geht es um wechselseitige Wahrnehmungen und um interkulturelle Sensibilisierung für verschiedene Aneignungs- und Verarbeitungsformen des Wissens. Im Sinne Norbert Elias' können Text, Stimme und Habitus zum Gegenstand unserer Aufmerk- samkeit werden.